Research DataOpen Access

PoS-tagged Middle Welsh texts from Oxford, Jesus College MS. 119

Description

Middle Welsh PoS-tagged texts from Oxford, Jesus College MS. 119, as transcribed in Luft, Diana; Thomas, Peter Wynn; Smith, D. Mark (2013): Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425. Cardiff University. Available online at http://www.rhyddiaithganoloesol.caerdydd.ac.uk. PoS-tagging by Marieke Meelen, preprocessing and manual correction by Elena Parina and Raphael Sackmann. These data are part of the project ‚Übersetzungen als Sprachkontaktphänomene - Untersuchungen zu lexikalischen, grammatischen und syntaktischen Interferenzen in mittelkymrischen religiösen Texten’ funded by Fritz Thyssen Foundation, P.I. Prof. Dr. Erich Poppe, 1-10.2015-30.09.2018 For the tags see Meelen, Marieke (2016): Why Jesus and Job spoke bad Welsh. The origin and distribution of V2 orders in Middle Welsh. Utrecht: LOT. Available online at http://www.lotpublications.nl/why-jesus-and-job-spoke-bad-welsh. pp. 328-330.

Metadata

Authors
Contributors
Further Persons:
DOI
https://doi.org/10.17192/fdr/2.2
Faculty
FB10:Fremdsprachliche Philologien
Language
other
Data types
Dataset
Keywords
Middle WelshPoS-tagged data
DFG-subjects
104-02 Einzelsprachwissenschaften104-03 Historische Linguistik104-04 Angewandte Sprachwissenschaften, Experimentelle Linguistik, Computerlinguistik
DDC-Numbers
820400
Funding
Funding Organisations:
Project Information:Fritz Thyssen Stiftung
License
Creative Commons Attribution 4.0
URI
https://data.uni-marburg.de/handle/dataumr/5.2
show more
Files
Document
Type
Size
Adrian.txt
38.57 KB
Beuno.txt
34.17 KB
Credo.txt
9.57 KB
Dewi.txt
56.92 KB
Epistol.txt
7.94 KB
Gwlad.txt
30.92 KB
Ieuan1.txt
7.94 KB
Luc1.txt
2.96 KB
Lucidar.txt
295.1 KB
Marwolaeth.txt
33.8 KB
Paddelw.txt
20.45 KB
Pader.txt
15.52 KB
Pawl.txt
17.52 KB
readme_marburg.pdf
87.04 KB
Rhinweddau.txt
2.67 KB
Trindod.txt
5.16 KB
Ymborth.txt
64.46 KB
Parina, Elena; Sackmann, Raphael; Meelen, Marieke; Poppe, Erich: PoS-tagged Middle Welsh texts from Oxford, Jesus College MS. 119. . DOI: https://doi.org/10.17192/fdr/2.2.

Version History

Now showing 1 - 2 of 2
VersionDateSummary
2*
 2020-12-08 09:45:05
Smaller changes in manual PoS-tagging correction and adding readme file
1
 2018-12-05 15:04:18
* Selected version