Abstract

Middle Welsh PoS-tagged texts from Oxford, Jesus College MS. 119, as transcribed in Luft, Diana; Thomas, Peter Wynn; Smith, D. Mark (2013): Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425. Cardiff University. Available online at http://www.rhyddiaithganoloesol.caerdydd.ac.uk. PoS-tagging by Marieke Meelen, preprocessing and manual correction by Elena Parina and Raphael Sackmann. These data are part of the project ‚Übersetzungen als Sprachkontaktphänomene - Untersuchungen zu lexikalischen, grammatischen und syntaktischen Interferenzen in mittelkymrischen religiösen Texten’ funded by Fritz Thyssen Foundation, P.I. Prof. Dr. Erich Poppe, 1-10.2015-30.09.2018 For the tags see Meelen, Marieke (2016): Why Jesus and Job spoke bad Welsh. The origin and distribution of V2 orders in Middle Welsh. Utrecht: LOT. Available online at http://www.lotpublications.nl/why-jesus-and-job-spoke-bad-welsh. pp. 328-330.
To the files

Metadata

Date2018-12-05
AuthorsParina, Elena Dr.
ContributorsOther: Sackmann, Raphael
Other: Meelen, Marieke Dr.
Other: Poppe, Erich Prof. Dr.
DOIhttps://doi.org/10.17192/fdr/2.2
LicenseCreative Commons Attribution 4.0
show more

Files

NameFormatSizeChecksum (MD5)
readme_marburg.pdf .pdf87.03Kbd18b8a2143b98b891b3ddbdc8a98d235
Adrian.txt .txt38.56Kbbae4b16f11893b92115a2f2acf87c7cf
Beuno.txt .txt34.16Kbc98de957b1906fd90554fad34f02e843
Credo.txt .txt9.565Kbc985a0c8b70905d4a379a21b570c57e1
Dewi.txt .txt56.92Kb632976d897a16b8c9ff2e3527b7393b9
Epistol.txt .txt7.937Kbbe4c85e2926b8d224e303dec176edb07
Gwlad.txt .txt30.92Kbc604fa3124b5914f156fd3547638056e
Ieuan1.txt .txt7.941Kb33d737117cfe7f7f8c36d0404e1e97a4
Luc1.txt .txt2.955Kb93a544bdd3dbfc1154367b87a303330c
Lucidar.txt .txt295.1Kb0a6142cb28203635c60af1408c57e6d6
Marwolaeth.txt .txt33.79Kbdc8852baf6a06bf9864ca665663f7596
Paddelw.txt .txt20.45Kb07a96266a155231c31fc4e90123d0287
Pader.txt .txt15.51Kb350150303ef4307d3b48498aaf5728b2
Pawl.txt .txt17.52Kbd9cd950dac4649a0afd50da72fa31fdd
Rhinweddau.txt .txt2.667Kbfdbd456722db50b5a699e07aa316b6e0
Trindod.txt .txt5.155Kb287a43853610aa09b53ded0687347e34
Ymborth.txt .txt64.45Kb1a2101cd391e753b5c48a90bd066c2cf
license_CC-BY-4.0.txt .txt18.21Kb380b31767eeb6303e3bc300d8846f180
    Creative Commons Attribution 4.0
    Except where otherwise noted, this item's license is described as Creative Commons Attribution 4.0
    VersionItemDateSummary

    * Displayed version